至于我和我家, 必定事奉耶和

As for me and my house,

we will serve the LORD.

Thursday, April 7, 2011

我们是他的子民而他是我们的救主 We are his people and he is our Savior


以赛亚书 63:7-8 Isaiah 63:7-8
我要照耶和一切所赐给的,提起他的慈和美德,并他向以色列家所施的大恩;恩是照他的怜恤和丰盛的慈爱赐给的。他:他们诚然是我的百姓,不行虚假的子民;这样,他就作了他的救主。 I will tell of the Lord’s unfailing love. I will praise the Lord for all he has done. I will rejoice in his great goodness to Israel, which he has granted according to his mercy and love. He said, “They are my very own people. Surely they will not betray me again.” And he became their Savior.

我要照耶和赐给的大慈爱与他一切的丰盛,提起他的和美德。我们是他的子民;青草地的羊群。我们不行虚假,因他是我们的救主。 Because of the Lord’s unfailing love and all that he has blessed me, I will rejoice and proclaim his goodness and mercy. We are his people, the sheep of his pasture and we will not betray him. He is our Savior.

No comments: