至于我和我家, 必定事奉耶和

As for me and my house,

we will serve the LORD.

Thursday, March 10, 2011

耶和华将平安与安慰带给他的子民The Lord brings peace and comfort to His people


以赛亚书 57:18-21 Isaiah 57:18-21
我看他所行的道,也要醫治他;又要引他,使他和那一同心的人再得安慰。我造就嘴唇的果子;願平安康泰与遠的人,也与近的人;并且我要醫治他。是耶和的。惟独人,好像翻的海,不得平静;其中的水常涌出和淤泥来。我的神人必不得平安!“I have seen what they do,
but I will heal them anyway! I will lead them. I will comfort those who mourn, bringing words of praise to their lips. May they have abundant peace, both near and far,”
says the Lord, who heals them. “But those who still reject me are like the restless sea, which is never still
 but continually churns up mud and dirt. There is no peace for the wicked,” says my God.

耶和华要医治受伤者,将安慰的话带给伤心的人。使人与近的心得平安康泰;从嘴唇响出美耶和的歌声他将平安赐给 The Lord brings healing to the afflicted and words of comfort to those who mourn. He brings peace to the heart and words of praise to the lips of his people.

No comments: