至于我和我家, 必定事奉耶和

As for me and my house,

we will serve the LORD.

Friday, December 31, 2010

年除夕的祷告 A New Year Eve’s Prayer

42:1- 4 Isaiah 42:1- 4
看哪,我的仆人我所扶持所、心里所喜悦的!我已将我的灵赐给他;他必将公理传给外邦。他不喧嚷,不声,也不使街上听他的声音。的芦,他不折断;将残的灯火,他不吹。他凭真将公理開。他不灰心,也不胆,直到他在地上立公理;海都等候他的训诲Look at my servant, whom I strengthen. He is my chosen one, who pleases me. I have put my Spirit upon him. He will bring justice to the nations. He will not shout 
or raise his voice in public. He will not crush the weakest reed
 or put out a flickering candle. He will bring justice to all who have been wronged. He will not falter or lose heart
until justice prevails throughout the earth. Even distant lands beyond the sea will wait for his instruction.”


主 啊!
我感谢您将圣灵浇灌于我, 选我为您所喜悦的仆人。求您扶持我,赐我力量服侍您与您的子民。求您让我不灰心,也不胆,直到将公理传给外邦在地上平安使万民都得到您的福音与教导
Dear Lord,
Thank you that you have filled us with your Holy Spirit and chosen us to be your servant.  May you strengthen me that I might be fit for your service. Please help me not falter or lose heart until I bring justice to the wronged, peace to the earth and your instructions to the nations.

No comments: