至于我和我家人,我们必定事奉上帝。 As for me and my house, we will serve the LORD.

Saturday, August 13, 2011

新心,新开始(二) Fresh Heart, Fresh Start (2)


恩沃克写,耶利米编与译
Written by Jon Walker, edited by Jerry Goh
August 13, 2011

清洁的心以耶和华的心连心
我们的心与神的心连心,意思就是我们要将我们的心放在那些神所注重的事物 (歌罗西书 312) 并将阻碍我们亲近神的事物都放下 (希伯来书 121)。主耶稣决定以耶和华的心为心(约翰福音 523 638 161718)。

清洁的心不是分散的心
上帝要我们将全心完全地交托于他:并且尽心、尽智、尽力他,又人如己,就比一切燔祭和各祭祀好的多。(马可福音 1233

让清洁的心作为新鲜的开始
求神给我们一个清新的心,使我们有一个新的开始。(诗篇 5110

求告神:
神啊,求你察我,知道我的心思,我,知道我的意念,看在我里面有甚么行没有,引我走永生的道路。”( 1392324

A pure heart matches God’s heart
Synchronizing with God’s heartbeat means we focus our heart on those things that matter most to God (Colossians 3:1-2) and letting go of anything that hinders our ability to align with God’s heart (Hebrews 12:1). Jesus matched his heart with the Father’s heart (John 5:23; 6:38; 16:17-18).

A pure heart is undivided
God wants our whole heart committed fully to him: “To love him with all your heart, with all your understanding, and with all your strength, and to love your neighbor as yourself is more important than all burnt offerings and sacrifices.” (Mark 12:33)

Let a pure heart be a fresh start
Ask God to create in us a fresh heart so that we might have a fresh start. (Psalm 51:10)

Ask the Lord
“ Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. Point out anything in me that offends you
and lead me along the path of everlasting life.  (Psalm 139:23-24)

No comments: