至于我和我家人,我们必定事奉上帝。 As for me and my house, we will serve the LORD.

Sunday, June 5, 2011

礼拜天在教会听到的信息 Sermon Heard in Church on Sunday

June 5, 2011

讲员:维克多哈密尔顿博士 Speaker: Dr. Victor Hamilton

(一)       耶稣基督的一些警醒与严肃的“万不可如此!”
              马太福音7:22-23; 18:2-3; 21:18-19; 24:21; 
              马可福音 3:29
(二)       耶稣基督的一些雄伟与令人满意的“万不可如此!”
             约翰福音4:13-14; 6:35-37; 8:12 & 51; 10:27-28; 
             11:25-26
(三)       一些荒唐与愚蠢的“万不可如此!”
甲)马太福音16:22 -  彼得,不了解的“万不可如此!”
亿)马太福音 2626:31-  彼得,太自信的“万不可如此!”
丙)约翰福音 13:6 - 彼得,太自傲的“万不可如此!”
丁) 使徒行传 10:12 - 彼得,太守传统的“万不可如此!”

1.    Some of Jesus’ sobering and solemn nevers:
   Matthew 7:22-23; 18:2-3; 21:18-19; 24:21; 
   Mark 3:29
2.    Some of Jesus’ splendid and satisfying nevers:
   John 4:13-14; 6:35-37; 8:12 & 51; 10:27-28; 
   11:25-26
3.    Some silly and stupid nevers:
a)     Mt. 16:22 - Peter, the never of misunderstanding
b)    Mt. 26:31- the never of over-confidence
c)     Jn. 13:6 - Peter, the never of pride
d)    Acts 10:12 - Peter, the never of “love of tradition”

你是否曾经向主耶稣说过一些“万不可如此!”的话,而现在想将它收会呢?你愿意对主说:“主阿!我愿意行你的道路,不要从我的意思,只要从你的意思。”(马可福音14:36Do you have any “never” that you have said to the Lord that you would like to take back from him, and say to him, “Yes, Lord, not my will, but your will be done.” (Mark 14:36)

No comments: