至于我和我家, 必定事奉耶和

As for me and my house,

we will serve the LORD.

Tuesday, February 8, 2011

要认真仰赖耶和华,不要依靠自己 Be careful to trust in the LORD and not ourselves


以赛亚书  50:10 -11 Isaiah 50:10-11
是敬畏耶和、听从他仆人之的?  如果你们行在暗中,没有亮光当倚靠耶和的名,仗你们的神。 点火,用火把围绕自己,以为可以行在你火焰的温软里,当小心是我手所定的;你必躺在悲惨之中。 Who among you fears the LORD and obeys his servant? If you are walking in darkness, without a ray of light, trust in the LORD and rely on your God. But watch out, you who live in your own light
and warm yourselves by your own fires. This is the reward you will receive from me: You will soon fall down in great torment.
你要心仰耶和,不可倚靠自己的明,在你一切所行的事上都要定他,他必指引你的路,你也会得到省大的报酬 Trust in the LORD with all your heart. In all your ways acknowledge Him, and He will direct your paths, and you will have a great reward. 

No comments: