我的仆人雅各，我所拣选的以色列啊，现在你当听。造作你，又从你出胎造就你，并要帮助你的耶和华如此说：我的仆人雅各，我所拣选的耶书仑哪，不要害怕！因为我要将水浇灌口渴的人，将河浇灌干旱之地。我要将我的灵浇灌你的后裔，将我的福浇灌你的子孫。他们要发生在草中，像溪水旁的柳树。这個要说：我是属耶和华的；那個要以雅各的名自称；又一個要在手上写归耶和华，并自称为以色列。“But now, listen to me, Jacob my servant, Israel my chosen one. The Lord who made you and helps you says: Do not be afraid, O Jacob, my servant, O dear Israel, my chosen one. For I will pour out water to quench your thirst
and to irrigate your parched fields. And I will pour out my Spirit on your descendants, and my blessing on your children. They will thrive like watered grass, like willows on a riverbank. Some will proudly claim, ‘I belong to the Lord.’ Others will say, ‘I am a descendant of Jacob.’
Some will write the Lord’s name on their hands
and will take the name of Israel as their own.”
我要在我手腕上写着，「我归耶和华」，因为我属于他。他塑造我，并知晓我的名；他知道我的思念；他听见我的呼求。
I will write the Lord’s name on my palm because I belong to Him. He has formed me and He knows my name; He knows my every thought and hears me when I call.
他知晓我的名 "He Knows My Name"
He knows My Name by Tommy Walker
I have a Maker
He formed my heart
Before even time began
My life was in his hands
Chorus:
He knows my name
He knows my every thought
He sees each tear that falls
And He hears me when I call
I have a Father
He calls me His own
He'll never leave me
No matter where I go
(From: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/tommy_walker/#share)
He formed my heart
Before even time began
My life was in his hands
Chorus:
He knows my name
He knows my every thought
He sees each tear that falls
And He hears me when I call
I have a Father
He calls me His own
He'll never leave me
No matter where I go
(From: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/tommy_walker/#share)
No comments:
Post a Comment