看哪,我要做一件新事;如今要发现,你们岂不知道吗?我必在旷野開道路,在沙漠開江河。野地的走兽必感激我;野狗和鸵鸟也必如此。因我使旷野有水,使沙漠有河,好赐给我的百姓、我的选民喝。这百姓是我为自己所造的,好述说我的美德。Behold, I am about to do something new. See, I have already begun! Do you not see it? I will make a pathway through the wilderness. I will create rivers in the dry wasteland. The wild animals in the fields will thank me, and the jackals and owls, too, for giving them water in the desert. Yes, I will make rivers in the dry wasteland
so my chosen people can be refreshed. I have made Israel for myself, and they will honor me before the whole world.
神仍然在做新事,继续浇灌大地,复兴他子民, 于他的活水滋润他们。他能在旷野開道路,在沙漠開江河,透过圣灵浇灌他子民, 并将坚硬的心化软,将它们转向他 … 叫他们好述说他的美德。
God is always in the process of making things new, ever renewing the earth, reviving his people and refreshing them with His living water. He can make a pathway through the desert, create rivers of water in the dry land, fill the hearts of people with His living Spirit and soften harden hearts to turn toward Him … so they might know and glorify Him.
No comments:
Post a Comment