1. What gives us unwavering HOPE?
2. Three divine guarantees: C.L.K. (Called-loved-kept)
(一)有什么能给予我们不摇动的盼望呢?
(二)三个属神的保证:被召、蒙爱、受保守。
讲员:杨托尼牧师 Speaker: Rev. Tony Yeo
经文:犹大书 1-2 Scripture: Jude 1-2
“写信给那被召…”说到神的怜恤。
1. 我们是被召的 -我们的生分, 至先至前,是神的子女。神曾提我们的名召我们,我们是属他的,每一个人是属于他,这带来何等的安慰。“To those who are the called … ” speaks of God’s mercy.
1. We are called – our identity is, we are first and foremost, God’s children. Isaiah 43:1 – God has called us by name and we belong to Him, each one of us. What an assuring thought.
“在父神里蒙爱…”说到神的慈爱。
2. 我们是蒙爱的 -这是神的呼召,要我们这一生与他亲密的同行。
“To those who are … beloved in God the Father” speaks of God’s love.
2. We are loved – our intimacy with God is a divine summon from Him, to walk close to Him all the days of our life.
“为耶稣基督保守的人。” 说到神的平安。
3. 我们是受保守的 -我们的保障在于神。他眷顾、保守、保卫、保护、与保全我们的生命。“To those who are … kept for Jesus Christ.” Speaks of God’s peace.
3. We are kept – our security is in God. He keeps, watches over us, guards, protects us and preserves our life.
One life – one hope in God, a God who can turn a mess into a message, a test into a testimony, a trial into a triumph and a victim into a victory.
一条生命:一个希望,是伊奈在神里头,他能将混乱变为好信息,试探变成见证,试炼转向胜利,受害者变为得胜者。
诗歌:在基督,我坚实的石磐 ( 神主权恩典音乐)
Song: On Christ the Solid Rock (Sovereign Grace Music)
No comments:
Post a Comment